Центр немецкого языка в Москве

Как происходит оценивание при сдаче на Goethe-Zertifikat?

2024-08-27 00:02
Если вы когда-либо задумывались о сдаче Goethe-Zertifikat для подтверждения уровня владения немецким языком, то наверняка вас интересует, как именно происходит процесс оценивания. Это одна из самых престижных и признанных во всём мире сертификаций, к которой стоит отнестись с серьёзностью. В этой статье мы рассмотрим, как происходит оценивание, и постараемся разъяснить его основные аспекты.

Процесс оценивания


Не зависимо от уровня, экзамен всегда состоит из четырех этапов — чтение, аудирование, письмо и говорение. Оценка устной и письменной части производится двумя экзаменаторами независимо друг от друга по установленным критериям — корректность выполнения задания, согласованность текста, словарный запас, использование грамматических структур, произношение и т.д. Результат оценивается установленным количеством баллов. Подробное описание критериев по каждому уровню можно найти в комплектах упражнений на сайте Гёте-Института.

Goethe-Zertifikat A1: Start Deutsch 1


Максимальное количество баллов, которое можно получить на экзамене Goethe-Zertifikat A1: Start Deutsch 1 – 100: 75 баллов за письменный этап и 25 – за устный. Экзамен считается сданным, если его участник набрал не менее 60 баллов (60% от максимально возможного количества баллов) и успешно сдал все этапы экзамена.

Чтение (Lesen): За модуль «Чтение» можно получить максимально 15 баллов. За выполнение одного задания экзаменуемый получает 1 балл или 0 баллов. Для подсчета окончательного результата полученные баллы суммируются.

Аудирование (Hören): За модуль «Аудирование» можно получить максимально 15 баллов. За выполнение одного задания данного модуля экзаменуемый получает 1 балл или 0 баллов. Для подсчета окончательного результата полученные баллы суммируются.

Письмо (Schreiben): Часть 1: максимальное количество баллов 5. За выполнение одного задания экзаменуемый получает 1 балл или 0 баллов. Для подсчета окончательного результата баллы, полученные после выполнения заданий части 1, суммируются.
Часть 2: максимальное количество баллов 10. Часть 2 оценивается двумя экзаменаторами независимо друг от друга на основании заранее определенных критериев (см. комплект упражнений, часть формуляры экзаменатора). Каждый критерий оценивается заранее установленным количеством баллов. Промежуточные баллы не допускаются. Для определения результата во 2 части модуля «Письмо» берется среднее арифметическое значение двух набранных баллов и округляется до полных баллов (до 0,49 округляется в меньшую сторону, от 0,5 —в большую).
Для подсчета окончательного результата баллы, полученные за «Письмо» в частях 1 и 2, суммируются.

Говорение (Sprechen): Результаты устного экзамена (части 1–3) оцениваются двумя экзаменаторами независимо друг от друга на основании заранее установленных критериев (см. комплект упражнений, часть формуляры экзаменатора). Максимальное количество баллов, которое могут получить участники модуля «Говорение» – 15, из них 3 балла за часть 1 и по 6 баллов за части 2 и 3. Для получения результата за часть экзамена «Говорение» рассчитывается среднее арифметическое обеих оценок, которое округляется до целого значения (до 0,49 – в меньшую сторону, с 0,50 – в большую сторону).

Расчет общего количества баллов: Для того, чтобы подсчитать общее количество, баллы, полученные за каждый экзаменационный модуль, умножаются на коэффициент 1,66 и после этого все числа складываются. Полученный результат округляется до полных баллов.

Результаты экзамена оцениваются в баллах и оценках. Существует следующая шкала оценок общего результата экзамена:
100–90 «очень хорошо»
89–80 «хорошо»
79–70 «удовлетворительно»
69–60 «достаточно»
59–0 «не зачтено»

Goethe-Zertifikat A1: Fit in Deutsch 1


Максимальное количество баллов, которое можно получить на экзамене – 60; 42 балла за письменную часть и 18 – за устную. Экзамен считается сданным, если его участник набрал не менее 30 баллов (50% от максимально возможного количества баллов) и успешно сдал все этапы экзамена.

Чтение (Lesen): За модуль «Чтение» можно получить максимально 12 баллов. За выполнение одного задания экзаменуемый получает 1 балл или 0 баллов. Для подсчета окончательного результата полученные баллы суммируются.

Аудирование (Hören): За модуль «Аудирование» можно получить максимально 18 баллов. За выполнение одного задания данного модуля экзаменуемый получает 1 балл или 0 баллов. Для подсчета результата полученные баллы суммируются и умножаются на коэффициент 1,5. Половинные баллы не округляются.

Письмо (Schreiben): Модуль «Письмо» оценивают два экзаменатора независимо друг от друга, на основании установленных критериев (см. комплект упражнений, часть формуляры экзаменатора). Каждый критерий оценивается заранее определенным количеством баллов, промежуточные баллы не допускаются. За выполнение модуля «Письмо» можно получить максимально 12 баллов. Оцениваются только чистовые записи на бланке ответов. Для подсчета результата выполнения заданий данного модуля полученные баллы суммируются и умножаются на коэффициент 2.

Говорение (Sprechen): Результаты устного экзамена (части 1–3) оцениваются двумя экзаменаторами независимо друг от друга на основании заранее установленных критериев (см. комплект упражнений, часть формуляры экзаменатора). За модуль «Говорение» участники могут получить максимум 18 баллов. Для подсчета результата полученные баллы суммируются и умножаются на 1,5. Половинные баллы не округляются.

Расчет общего количества баллов: Чтобы подсчитать общее количество баллов, баллы, полученные за каждый этап экзамена, складываются, и сумма округляется до целого значения.

Результаты экзамена оцениваются в баллах и оценках. Существует следующая шкала оценок общего результата экзамена:
60–50 «очень хорошо»
49–40 «хорошо»
39–30 «удовлетворительно»
29–0 «неудовлетворительно»

Goethe-Zertifikat A2 / A2: Fit in Deutsch 2


Максимальное количество баллов, которое можно получить на экзамене – 100: 75 баллов за письменную часть и 25 баллов за устную часть. Экзамен считается сданным, если его участник набрал не менее 60 баллов (60% от максимально возможного количества баллов) и прошел все этапы экзамена. Таким образом, участник экзамена должен набрать не менее 45 баллов по письменной части экзамена и не менее 15 баллов по устной части экзамена. В противном случае весь экзамен считается незачтённым.

Чтение (Lesen): Модуль «Чтение» содержит 20 заданий. Каждое задание соответствует одному исходному баллу. За один исходный балл и ответ присваивается 1 балл или 0 баллов. Исходные баллы пересчитываются на 25 баллов результата, для этого они умножаются на 1,25.

Аудирование (Hören): Модуль «Аудирование» содержит 20 заданий. Каждое задание соответствует одному исходному баллу. За один исходный балл и ответ присваивается 1 балл или 0 баллов. Исходные баллы пересчитываются в 25 баллов результата. Для этого они умножаются на 1,25.

Письмо (Schreiben): Оценка модуля «Письмо» осуществляется двумя экзаменаторами независимо друг от друга, на основании установленных критериев (см. комплект упражнений, часть формуляры экзаменатора). По каждому из критериев выставляется только количество баллов, предусмотренных в бланке, промежуточные баллы не допускаются. Для определения количества баллов за модуль «Письмо» берется среднее арифметическое обеих оценок. За выполнение модуля «Письмо» можно получить максимально 20 исходных баллов, которые округляются до целого и умножаются на коэффициент 1,25, образуя максимально 25 баллов результата.

Говорение (Sprechen): Части 1 – 3 экзаменационного модуля «Говорение» оцениваются двумя экзаменаторами независимо друг от друга. Оценка осуществляется на основании установленных критериев (см. комплект упражнений, часть формуляры экзаменатора). Выставляется только количество баллов, предусмотренных в бланке, промежуточные баллы не допускаются. За выполнение модуля «Говорение» можно получить максимально 25 баллов результата. По каждому из критериев выставляются только те баллы, которые указаны на бланке, вводная беседа не оценивается. Для получения результата за часть экзамена «Говорение» рассчитывается среднее арифметическое обеих оценок, которое округляется до целого значения (до 0,49 – в меньшую сторону, с 0,50 – в большую сторону).

Расчет общего количества баллов: Чтобы подсчитать общее количество баллов, баллы, полученные за каждый этап экзамена, складываются, и сумма округляется до целого значения.

Результаты экзамена оцениваются в баллах и оценках. Действует следующая шкала оценок общего результата экзамена:
100–90 «очень хорошо»
89–80 «хорошо»
79–70 «удовлетворительно»
69–60 «достаточно»
59–0 «не зачтено»

Goethe-Zertifikat B1 / B1J


Модуль считается сданным, если экзаменуемый набрал не менее 60 баллов, что соответствует 60%.

Чтение (Lesen): Модуль «Чтение» состоит из 30 заданий. За каждое задание начисляется 1 или 0 исходных баллов. Полученный результат пересчитывается на 100 баллов. Набранные исходные баллы умножаются на 3,33, и общий результат округляется.

Аудирование (Hören): Модуль «Аудирование» состоит из 30 заданий. За каждое задание начисляется 1 или 0 исходных баллов. Полученный результат пересчитывается на 100 баллов. Набранные исходные баллы умножаются на 3,33, и общий результат округляется.

Письмо (Schreiben): Модуль «Письмо» оценивают два экзаменатора независимо друг от друга на основании установленных критериев (см. комплект упражнений для взрослых или для подростков, часть формуляры экзаменатора). Каждый критерий оценивается установленным количеством баллов, промежуточные баллы не допускаются. Максимально возможное количество баллов в модуле «Письмо» – 100. За каждый критерий начисляется только предусмотренное на бланке количество баллов. Оцениваются только записи на бланке ответов. Для подсчета общего результата берется среднее арифметическое обеих оценок и округляется до целого значения.

Говорение (Sprechen): Результаты устного экзамена (части 1–3) оцениваются двумя экзаменаторами независимо друг от друга. Оценка результатов происходит на основании установленных критериев (см. комплект упражнений для взрослых или для подростков, формуляры экзаменатора). Каждому критерию соответствует предусмотренное количество баллов, промежуточные баллы не допускаются. Максимальное количество баллов в модуле «Говорение» – 100. По каждому из критериев выставляются только те баллы, которые указаны на бланке. Вводная беседа не оценивается. Для получения результата за модуль «Говорение» рассчитывается среднее арифметическое обеих оценок, которое округляется до целого значения (до 0,49 – в меньшую сторону, с 0,50 – в большую сторону).

Расчет общего количества баллов: В каждом модуле можно набрать максимально 100 баллов, что соответствует 100%.

Результаты экзамена оцениваются в баллах и оценках. Действует следующая шкала оценок общего результата экзамена:
100–90 «очень хорошо»
89–80 «хорошо»
79–70 «удовлетворительно»
69–60 «достаточно»
59–0 «не зачтено»

Goethe-Zertifikat B2 / B2J


Модуль считается сданным, если экзаменуемый набрал не менее 60 баллов, что соответствует 60%.

Чтение (Lesen): Модуль «Чтение» состоит из 30 заданий. За каждое задание начисляется 1 или 0 исходных баллов. Полученный результат пересчитывается на 100 баллов. Набранные исходные баллы умножаются на 3,33, и общий результат округляется.

Аудирование (Hören): Модуль «Аудирование» состоит из 30 заданий. За каждое задание начисляется 1 или 0 исходных баллов. Полученный результат пересчитывается на 100 баллов. Набранные исходные баллы умножаются на 3,33, и общий результат округляется.

Письмо (Schreiben): Модуль «Письмо» оценивают два экзаменатора независимо друг от друга на основании установленных критериев (см. комплект упражнений для взрослых или для подростков, часть формуляры экзаменатора). Каждый критерий оценивается установленным количеством баллов, промежуточные баллы не допускаются. Максимально возможное количество баллов в модуле «Письмо» – 100. За каждый критерий начисляется только предусмотренное на бланке количество баллов. Оцениваются только записи на бланке ответов. Для подсчета общего результата берется среднее арифметическое обеих оценок и округляется до полного балла.

Говорение (Sprechen): Результаты устного экзамена (части 1–2) оцениваются двумя экзаменаторами независимо друг от друга. Оценка результатов происходит на основании установленных критериев (см. комплект упражнений для взрослых или для подростков, формуляры экзаменатора). Каждому критерию соответствует предусмотренное количество баллов, промежуточные баллы не допускаются. Максимальное количество баллов в модуле «Говорение» – 100. По каждому из критериев выставляются только те баллы, которые указаны на бланке. Вводная беседа не оценивается. Для получения результата за модуль «Говорение» рассчитывается среднее арифметическое обеих оценок, которое округляется до целого значения (до 0,49 – в меньшую сторону, с 0,50 – в большую сторону).

Расчет общего количества баллов: В каждом модуле можно набрать максимально 100 баллов, что соответствует 100%.

Результаты экзамена оцениваются в баллах и оценках. Действует следующая шкала оценок общего результата экзамена:
100–90 «очень хорошо»
89–80 «хорошо»
79–70 «удовлетворительно»
69–60 «достаточно»
59–0 «не зачтено»

Goethe-Zertifikat C1


Модуль считается сданным, если экзаменуемый набрал не менее 60 баллов, что соответствует 60%.

Чтение (Lesen): Модуль «Чтение» состоит из 30 заданий. За каждое задание начисляется 1 или 0 исходных баллов. Полученный результат пересчитывается на 100 баллов. Набранные исходные баллы умножаются на 3,33, и общий результат округляется.

Аудирование (Hören): Модуль «Аудирование» состоит из 30 заданий. За каждое задание начисляется 1 или 0 исходных баллов. Полученный результат пересчитывается на 100 баллов. Набранные исходные баллы умножаются на 3,33, и общий результат округляется.

Письмо (Schreiben): Модуль «Письмо» оценивают два экзаменатора независимо друг от друга на основании установленных критериев (см. комплект упражнений, часть формуляры экзаменатора). Каждый критерий оценивается установленным количеством баллов, промежуточные баллы не допускаются. Максимально возможное количество баллов в модуле «Письмо» – 100. За каждый критерий начисляется только предусмотренное на бланке количество баллов. Оцениваются только записи на бланке ответов. Для подсчета общего результата берется среднее арифметическое обеих оценок и округляется до целого значения.

Говорение (Sprechen): Результаты устного экзамена (части 1–2) оцениваются двумя экзаменаторами независимо друг от друга. Оценка результатов происходит на основании установленных критериев (см. комплект упражнений, формуляры экзаменатора). Каждому критерию соответствует предусмотренное количество баллов, промежуточные баллы не допускаются. Максимальное количество баллов в модуле «Говорение» – 100. По каждому из критериев выставляются только те баллы, которые указаны на бланке. Вводная беседа не оценивается. Для получения результата за модуль «Говорение» рассчитывается среднее арифметическое обеих оценок, которое округляется до целого значения (до 0,49 – в меньшую сторону, с 0,50 – в большую сторону).

Расчет общего количества баллов: В каждом модуле можно набрать максимально 100 баллов, что соответствует 100%.

Результаты экзамена оцениваются в баллах и оценках. Действует следующая шкала оценок общего результата экзамена:
100–90 «очень хорошо»
89–80 «хорошо»
79–70 «удовлетворительно»
69–60 «достаточно»
59–0 «не зачтено»

Goethe-Zertifikat C2


Модуль считается сданным, если экзаменуемый набрал не менее 60 баллов, что соответствует 60%.

Чтение (Lesen): В модуле «Чтение» можно набрать максимально 100 баллов. Начисляется только предусмотренное количество баллов, за каждое задание начисляется 1 или 0 баллов. Набранные в частях 1, 2, 3, и 4 баллы суммируются.

Аудирование (Hören): В модуле «Аудирование» можно набрать максимум 100 баллов. Начисляется только предусмотренное количество баллов, за каждое задание начисляется 1 или 0 баллов. Набранные в частях 1, 2, 3, и 4 баллы суммируются.

Письмо (Schreiben): Модуль «Письмо» оценивают два экзаменатора независимо друг от друга на основании установленных критериев (см. комплект упражнений, часть формуляры экзаменатора). Каждый критерий оценивается установленным количеством баллов, промежуточные баллы не допускаются. Максимально возможное количество баллов в модуле «Письмо» – 100. За каждый критерий начисляется только предусмотренное на бланке количество баллов. В части 1 за выполнение 10 заданий можно получить 2, 1 или 0 пунктов, т.е. максимально 20 баллов. В части 2 за каждый из пяти критериев начисляется предусмотренное количество баллов: 4, 3, 2, 1 или 0 баллов, т.е. максимально 20 баллов; полученное количество умножается на коэффициент 4, т.е. максимальное количество баллов 80. Оцениваются только записи на бланке ответов. Для подсчета результата в частях 1 и 2 набранные баллы суммируются. Для подсчета результата берется среднее арифметическое обеих оценок, которое, при необходимости, округляется в большую сторону.

Говорение (Sprechen): Результаты устного экзамена (части 1–2) оцениваются двумя экзаменаторами независимо друг от друга. Оценка результатов происходит на основании установленных критериев (см. комплект упражнений, формуляры экзаменатора). Каждому критерию соответствует предусмотренное количество баллов, промежуточные баллы не допускаются. Максимальное количество баллов в модуле «Говорение» – 100. По каждому из критериев выставляются только те баллы, которые указаны на бланке. Вводная беседа не оценивается. Количество баллов, набранное в частях 1 и 2, суммируется и умножается на 2,5. Для получения результата за модуль «Говорение» рассчитывается среднее арифметическое обеих оценок, которое округляется до целого значения (до 0,49 – в меньшую сторону, с 0,50 – в большую сторону).

Расчет общего количества баллов: В каждом модуле можно набрать максимально 100 баллов, что соответствует 100%.

Результаты экзамена оцениваются в баллах и оценках. Действует следующая шкала оценок общего результата экзамена:
100–90 «очень хорошо»
89–80 «хорошо»
79–70 «удовлетворительно»
69–60 «достаточно»
59–0 «не зачтено»

Заключение


Goethe-Zertifikat — это не просто очередной тест на проверку знаний, это ваша возможность открыть двери в будущее, будь то обучение в Германии или успешная карьера в международной компании. Сложный, но интересный процесс оценивания позволяет удостовериться в ваших знаниях и умениях, а чувствовать себя уверенно на экзамене — лучший способ добиться успеха! Так что вперёд, к новым вершинам, и пусть немецкий язык станет вашим надёжным спутником в этом увлекательном путешествии!